Explicar las noticias de un modo que todo el mundo pueda entender.

Soy Adrián Bono, periodista, editor y consultor de medios con más de 15 años de experiencia cubriendo política, desinformación y cultura pop. Mis artículos y opinión han aparecido en medios como The Guardian, BBC, Monocle, Al Jazeera, NPR y Telemundo, entre otros.

Comencé mi carrera en Argentina, donde fui subeditor del sitio web del Buenos Aires Herald, trabajé en la sección internacional de Infobae y más tarde fundé The Bubble, un sitio web de noticias que explicaba América Latina en inglés a una nueva generación de lectores que buscaban una cobertura de la actualidad más moderna e informal.

Ahora estoy basado en Madrid, donde junto a un equipo increíble estamos construyendo una nueva versión de The Bubble, esta vez centrada en España, pero con la misma mirada: accesible, directa y pensada para explicar las noticias a una audiencia internacional.

España está cambiando muy rápido. Se ha convertido en un imán para el talento global, los trabajadores remotos y la curiosidad internacional.

Cada vez más extranjeros se mudan aquí, transformando las ciudades y abriendo nuevos debates sobre identidad, pertenencia y la vida moderna en España. Al mismo tiempo, el impacto cultural del país (desde el cine a la gastronomía) suena cada vez más fuerte en el mundo.

En esta newsletter escribo explicaciones, reflexiones y comentarios desde el punto de vista de alguien que disfruta informar, cuestionar y de vez en cuando entretener. O dicho de otra forma: explicar las noticias de un modo que todo el mundo pueda entender.